Bogati i siromašni æe znati raj svakog trenutka svojih života.
Tanto os ricos quanto os pobres conhecerão o paraíso... a cada momento de suas vidas.
Govorio sam, "Američki krem: bogati i glupi."
Eu dizia, é a nata dos EUA: Ricos e grossos. Freddie é o exemplo perfeito.
Možete li mi reæi zašto se uvek bogati i obrazovani Jevreju... kriju iza svakog pokušaja obaranja ove vlade?
Por que judeus ricos e educados estão sempre por trás das tentativas de derrubar o governo?
Da se pretvaramo da smo bogati i da možemo da kupimo po jednu sliku iz svake sale.
Fingirmos que somos muito ricos... e que podemos ter um quadro em cada sala.
Bit æemo slobodni, bogati i slavni.
Saímos em liberdade, ricos e famosos.
Možda æu spasiti stvar i oboje æemo biti bogati i slavni i na TV-u.
Talvez eu nos salve, e ambos ficaremos ricos e famosos na TV.
Ali problem je šta æe se desiti kad odluèite da bi ste uradili apsolutno sve da bi postali bogati i moæni.
Mas o problema é o que acontece quando se decide... fazer qualquer coisa para se tornar rico e poderoso.
Mislite da zato što ste bogati i bijeli... da možete optužiti svakoga za nizašto?
Você acha que por ser rico e branco... pode acusar qualquer um de qualquer coisa?
Ona je èekala da njen bogati, i stari muž umre, a kada je bio zemljotres...
Não. Ela estava esperando seu rico e velho marido morrer. E quando o terremoto veio...
I obojca izlazimo odavde kao bogati i casni ljudi.
Nós dois damos o fora daqui, homem rico.
Budite bogati i dijelite se ili nešto drugo.
Sejam verdadeiros e... não cometam pecados, ou algo assim!
Oni su, je li, visoko društvo, bogati i slavni da oni saznaju istinu, Merik bi propao dok kažeš keks.
São da alta sociedade. Ricos e famosos. Se soubessem a verdade, seriam ex-clientes.
Uvek su me privlaèili bogati i moæni muškarci.
Eu sempre me senti atraído... por homens ricos e poderosos.
Svi se moramo izboriti sa svojim vaspitanjem, i bogati i siromašni.
Nós, todos nós... temos que superar a nossa criação... ricos e pobres.
I dok polako ali sigurno nasu planetu unistavamo sede tamo neki super-bogati i trljaju dlanove.
Enquanto, lentos porém seguros, destruímos nosso planeta.....lá se senta algum super rico e esfrega as mãos.
Da li bogati i slavni mogu promeniti svoj genetski materijal?
Ser rico e famoso muda seu material genético?
Ali kada sam te pitala da li bogati i uspešni i poznati mogu promeniti svoje gene, zašto nisi jednostavno rekao DA?
Mas quando perguntei: "Se fosse rico, bem sucedido e famoso mudava seus genes?", por que não disse apenas "Sim"?
Rekao nam je da su McKeonovi jako bogati, i da æutimo.
Nos disse que os McKeon eram muito ricos, e que deveríamos ficar quietas.
Bogati i slavni troše više od 50.000$ meseèno da bi bili negde gde ne mogu da koriste drogu.
Celebridades ricas gastam US$50 mil por mês para ir a um lugar onde não usaram drogas.
A sad, ovo ovde je standardni "Bogati i slavni" ugovor koji je Kermit potpisao pre 30 godina, koji sadrži...
Este é o normal contrato de Rico e Famoso que o Caco assinou há 30 anos que contém...
Bogati i moæni uzimaju što god žele.
Ele não gostou do preço, certo?
Toliko su bogati i zgodni da ni ne primetiš kolica.
Sim, é tão rico e bonito que você quase não percebe a cadeira de rodas.
Nismo bili bogati, i niko od nas nije bio upravljaè.
Não éramos ricos, e nenhum de nós era um dobrador.
Deca u školi kažu da smo jako bogati i da ti daješ novac u dobrotvorne svrhe.
Na escola dizem que somos muito ricos e que você dá dinheiro para a caridade.
Bila sam umorna od donošenja drugi bogati, i ja bih ništa uèiniti za nas.
Cansei de enriquecer os outros, então decidi fazer alguma coisa por nós.
Rubbed laktovima sa bogati i moćni iz cijelog svijeta.
Puxa saco de todos ricos e poderosos ao redor do mundo.
Mladi, lepi muškarci, bogati i poznati.
Homens jovens, bonitos, com dinheiro e status.
Moja biološka majka je dala uslov da moji buduæi roditelji moraju biti obrazovani, bogati i katolici.
Minha mãe biológica havia decidido que quem me adotasse... precisaria ser rico, católico e ter ensino superior.
Bogati i slavni u Majamiju su pošmrkali svaki gram.
E os ricos e famosos de Miami cheiravam cada grama.
Podložni su joj bogati i siromašni.
Que atormentam os ricos e pobres indistintamente.
Sistem pravde u ovoj zemlji se odnosi prema vama mnogo bolje ukoliko ste bogati i krivi, nego siromašni i nevini.
Temos um sistema de justiça neste país que o trata muito melhor se você é rico e culpado do que se é pobre e inocente.
U većem centralnom komitetu koji ima oko 300 članova, procenat onih koji su rođeni kao bogati i moćni je još manji.
No comitê central de 300 ou mais, a porcentagem daqueles que nasceram com poder e riqueza é ainda menor.
U jednom od istraživanja, bogati i siromašni članovi zajednice dolaze u laboratoriju i svakome damo ekvivalent 10 dolara.
Numa dessas pesquisas, trazemos ricos e pobres, membros da comunidade, ao laboratório e damos a cada um deles o equivalente de 10 dólares.
Postoje bogati i siromašni, a jaz među njima raste.
Existem ricos e pobres e a distância está aumentando.
Ovo se može učiniti kao beznadežna situacija, nešto povodom čega ne možemo bilo šta, kao da se ništa nikad ne menja, kao da će uvek da postoje bogati i moćni pojedinci.
Pode parecer desanimador, que não há nada que possamos fazer, que nada mudou, que sempre haverá gente rica e poderosa,
I dok mislim da je odlično da kompanije poput Epla olakšavaju ljudima šifrovanje, ako su jedini ljudi koji se mogu zaštititi od pogleda vlade bogati i moćni, to je problem.
E acho que é absolutamente fantástico que empresas como a Apple estejam facilitando a criptografia. Se somente as pessoas que podem se proteger da vigilância do governo são os ricos e poderosos, então temos um problema.
Danas je verovatno podjednako mala verovatnoća da ćete postati bogati i slavni kao Bil Gejts kao što je u 17. veku bila mala verovatnoća da ćete postati deo francuske aristokratije.
É tão improvável nos dias de hoje, que vocês se tornem tão ricos e famosos quanto Bill Gates, como era, no século XVII, que você se tornasse membro da aristocracia Francesa.
U industrijalizovanom svetu, ljudi su bili zdravi, obrazovani, bogati, i imali su male porodice.
No mundo industrializado, as pessoas eram saudáveis, educadas, ricas, e tinham famílias pequenas.
1.0439600944519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os ricos e poderosos pegam o que querem. 